Bizon na Szlaku i Urbexie: Fort Щ (Szczęśliwice)

🇵🇱 Fort Щ (Szczęśliwice) został zbudowany w latach 80. XIX w. i był jednym z fortów pierścienia wewnętrznego Twierdzy Warszawa. Pod względem konstrukcji było to typowe umocnienie o narysie regularnego pięcioboku z dwoma czołami. Na fortyfikacje składały się: broniona przez ceglane kaponiery fosa otaczająca fort, dwa schrony koszarowe, koszary szyjowe oraz wały ziemne. W ramach modernizacji twierdzy w latach 90. XIX w. fort został przeznaczony na funkcje magazynowe. Po 1909 r. zniszczono część zabudowań fortu. We wrześniu 1939 r., w trakcie walk o Warszawę, teren został zajęty przez Niemców. W noc z 25 na 26 września 1939 r. polscy żołnierze z 1. batalionu 56. Pułku Piechoty podjęli nieudaną próbę odbicia fortu, okupioną stratą kilkudziesięciu żołnierzy. Po II wojnie światowej fort służył celom Ludowego Wojska Polskiego. Tu stacjonowali żołnierze, o czym mogą świadczyć liczne podpisy na ceglanych murach koszar. W 2004 r. Agencja Mienia Wojskowego wystawiła teren na sprzedaż. Po zakupie dawnego fortu planowano zbudować tu centrum konferencyjne oraz kilka hoteli, jednak ostatecznie nie doszło to do skutku i w 2015 r. ponownie wystawiono fort na sprzedaż, tym razem za zawrotną sumę 25 milionów euro. Obecnie zachowały się wały ziemne, dwa budynki koszarowe oraz ruiny kaponier barkowych, a sam teren (otoczony przez ogródki działkowe) odwiedzany jest przez wielu ludzi.

🇬🇧 Fort Щ (Szczęśliwice) was built in the 1880s and was one of the forts of the inner ring of the Warsaw Fortress. In terms of construction, it was a typical fortification with the outline of a regular pentagon with two faces. The fortifications consisted of a moat surrounding the fort, defended by brick caponiers, two barracks shelters, neck barracks and earth embankments. As part of the modernization of the fortress in the 1890s, the fort was used as a warehouse. After 1909, some of the fort's buildings were destroyed. In September 1939, during the fighting for Warsaw, the area was occupied by the Germans. On the night of September 25-26, 1939, Polish soldiers from the 1st Battalion of the 56th Infantry Regiment made an unsuccessful attempt to recapture the fort, at the cost of the loss of several dozen soldiers. After World War II, the fort served the purposes of the Polish People's Army. Soldiers were stationed here, as evidenced by numerous signatures on the brick walls of the barracks. In 2004, the Military Property Agency put the area up for sale. After the purchase of the former fort, it was planned to build a conference center and several hotels here, but it did not finally come to fruition and in 2015 the fort was put up for sale again, this time for a staggering sum of EUR 25 million. Currently, earth embankments, two barracks and the ruins of a barge caponier have survived, and the area itself (surrounded by allotments) is visited by many people.

Fotogaleria/Photo gallery: