🇵🇱 Dom ten związany jest z historią żołnierza Marynarki Wojennej pełniącego służbę w trakcie II wojny światowej. W 1956 r. kupił on mały domek na skarpie, będący wówczas w bardzo złym stanie technicznym. Po zakupie nowy właściciel rozpoczął przebudowę obiektu. W jej wskutek powstała willa ubarwiona różnorodnymi elementami zdobień architektonicznych, nawiązujących do różnych kultur i cywilizacji świata. Jako materiał do budowy i zdobienia artystycznego willi "żołnierz-artysta" wykorzystywał surowce z odzysku. Ponieważ los sprawił, że żołnierz i jego żona nie mogli podróżować po świecie, to taką podróżą stała się praca artystyczna przy tworzeniu tego domu. Budynek ten w 1970 r. wystąpił w filmie "Hydrozagadka" reżyserii Andrzeja Kondratiuka jako zajazd. Ten dom pełnił również rolę kawiarni i miejsca z pokojami gościnnymi.
🇬🇧 This house is related to the history of a Navy soldier serving during World War II. In 1956, he bought a small house on the escarpment, which was then in a very bad technical condition. After the purchase, the new owner began rebuilding the facility. As a result, a villa was created, colored with various elements of architectural decorations, referring to different cultures and civilizations of the world. As a material for the construction and artistic decoration of the villa, the "soldier-artist" used recycled materials. Since fate made it impossible for the soldier and his wife to travel around the world, artistic work in creating this house became such a journey. In 1970, this building appeared in the film "Hydrozagadka" by Andrzej Kondratiuk as an inn. This house also acted as a cafe and a place with guest rooms.
Fotogaleria/Photo gallery:
Link do fotogalerii na Facebooku/Link to the Facebook photo gallery:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz